соңгы

1. прил.

1) в знач. после́дний

китапның соңгы бите — после́дняя страни́ца кни́ги

соңгы звонок — после́дний звоно́к

айның соңгы көне — после́дний день ме́сяца

иң соңгы — са́мый после́дний

соңгы теләк — после́днее жела́ние

соңгы көчен туплап — собра́в после́дние си́лы

2) после́дний, еди́нственный; еди́нственный оста́вшийся

соңгы патронына кадәр — до после́днего патро́на

соңгы таянычым — еди́нственная (моя́) опо́ра

3) после́дний, предсме́ртный

соңгы сулышка кадәр — до после́днего дыха́ния

соңгы теләк — после́дняя (предсме́ртная) во́ля

4) после́дний, са́мый но́вый

соңгы мәгълүматларга караганда — су́дя по после́дним да́нным

соңгы мода буенча киенгән — оде́т по после́дней мо́де

фәннең соңгы сүзе — после́днее сло́во нау́ки

5) после́дний, предыду́щий, предше́ствующий

соңгы биш ел эчендә — в (за) после́дние пять лет

соңгы вакытта — за после́днее вре́мя

соңгы көннәрдә — в после́дние дни

соңгы килүендә — в после́дний свой прие́зд (прихо́д)

6) после́дний, коне́чный

соңгы тукталыш — коне́чная остано́вка

7) заключи́тельный

соңгы утырыш — заключи́тельное заседа́ние

соңгы сүзләре — его́ заключи́тельные слова́

8) после́дний, оконча́тельный

соңгы вариант — после́дний (окончательный) вариа́нт

соңгы бәя — оконча́тельная цена́

9) после́дний, вы́сший, кра́йний

соңгы чара куллану — примени́ть кра́йнюю ме́ру

10) с.-х. по́здний

соңгы культуралар — по́здние культу́ры

соңгы сортлар — по́здние сорта́

2. послелог

1) в словосочет. с исх. п. соотв. русским приставкам после-, по-

сугыштан соңгы — послевое́нный

төштән соңгы — послеобе́денный

реформадан соңгы — порефо́рменный

октябрьдән соңгы — послеоктя́брьский

2) с местоимениями в исх. п. после́дующий

шуннан соңгы эшләр — после́дующие дела́

бездән соңгы буыннар — после́дующие поколе́ния

•

- соңгы мәртәбә

- соңгы тапкыр
- соңгы сүз
- соңгы хәбәрләр

••

соңгы бурыч — после́дний долг

соңгы җыр — лебеди́ная пе́сня

соңгы исәптә — на после́днем счету́

соңгы сәгать җитте; соңгы сәгать сукты — про́бил после́дний час

соңгы сулышын алу — испусти́ть дух; сде́лать после́дний вздох

соңгы тамчы канга кадәр — до после́дней ка́пли кро́ви

соңгы тамчыга кадәр; соңгы тамчысына кадәр — до после́дней ка́пли

соңгы тиененә кадәр — до после́дней копе́йки

соңгы чара — кра́йняя ме́ра

соңгы чик — кра́йность, после́дний преде́л, после́дняя черта́

соңгы чиккә кадәр — до после́днего

- соңгы чиктә

- соңгы юлга